| |
| |
| |
| |
| |
410 Source language OĞUL; insan vardır, Safak vaktinde doğar,gün... OĞUL; insan vardır, Safak vaktinde doğar,gün batarken ölür! unutma ki dünya sandığın kadar büyük değildir! iki parlak günese aldanıp,sonrada karda,ayazda kavrulup gitme! Güçlüsün akıllısın söz sahibisin!ama;bunları nerede,nasıl kullanacağını bilemezsen,sabah rüzgarında savrulup gidersin! öfken ve benligin bir olup aklını yener!daima sabırlı,sebatlı ve iradene sahip olasın!azminden dönme! çıktığın yolu,tasıyacağın yükü iyi bil! her icin gereğini vaktinde yap!Açık sözlü ol! Completed translations SON; there is a person, who is born at dawn Er is iemand, die geboren is bij dageraad.. | |
385 Source language Rembrant Harmenszon van Rijn je roÄ‘en 15. jula... Rembrant Harmenszon van Rijn je roÄ‘en 15. jula 1606. godine u Lajdenu u Holandiji. Umro je 1669. godine u Amsterdamu. Ostavio je impozantan opus od 350 slika, 1200 crteža i oko 300 bakropisa. Ovi podaci su promenljiva kategorija, jer odreÄ‘eni broj dela za koje se smatralo da su Rembrantova, uradili su njegovi uÄenici Å¡to se kasnije ispostavilo. Rembrant je bio prepoznatljiv po "izraženo tamnoj" tehnici. JoÅ¡ od detinjstva Rembrant je želeo da slika. Completed translations Rembrandt Harmenszoon van Rijn.. | |
| |
17 Source language zelim te ljubavi moja zelim te ljubavi moja I think it's "Serbian" although it can be another language too, please change it when I am wrong. Thanks Completed translations I want you Aşkım | |
371 Source language Dagboek bladzijde 001 Dag Lieve Engel
Via deze manier wil ik je dagelijks een briefje schrijven. We wonen bij elkaar, hebben elkaar lief, delen elke dag onze vreugden en smarten. Maar de taal zal altijd ene kleine hindernis blijven. Voor mij althans is het een dagelijkse frustratie die ik moet overwinnen. Een normaal gesprek kan ik nog niet volgen, en de lessen die ik dagelijks neem zijn voor mij zeer traagjes te verteren.
Ik geef je een dikke, warme, hartige zoen.
Je Laurent Mag vrij worden vertaald ! Completed translations Dagboek | |
| |
| |
88 Source languageThis translation request is "Meaning only". Mensaje de SMS zhi shang dian hua hao ma shi shui dena ge lan tou xie gei wo de no sé el significado... Completed translations Phone number.. ¿De quién... | |
| |
288 Source language dÄ—l Å¡uniukų Labas, Galite rinktis iÅ¡ dviejų Å¡uniukų - Bruno ir Brandy, , nes treÄiasis be kiauÅ¡inukų. Vakare aÅ¡ jums paraÅ¡ysiu apie juos daugiau ir atsiÅ«siu nuotraukų. Jei norite galite ir atskristi į Vilnių, mes galime Å¡uniukus atveÅ¡ti iki Vilniaus arba jus parsivÅ¡ti pas save, nes iki mÅ«sų 200 kilometrų, tai priklausys nuo jÅ«sų atgalinio bilieto. Completed translations About puppies.. | |
| |
380 Source language Nou..net jarig Nou..net jarig geweest.(hiep hiep). net terug van vakantie..heerlijk weekje in Portugal gezeten met 2 korte stopjes in Genève (Zwitserland). Sinds een paar dagen terug en god o god.. wat is het fijn om terug te zijn.. Volgende week tentamen dus nu ff knallen..(deur op slot, keyword: redbull & koffie). Kom gister op me werk.. ja hoor, ABN AMRO is niet meer..en aangezien Fortis om de hoek zit is het nog maar de vraag of ik er nog over een maandje werk.. ach ja.. we zien wel.. Completed translations aniversário! | |
| |